
Objev naši nejnovější kolekci a nájdi kousky, které ti sednou!
Tato směrnice popisuje, jak společnost Premium Sport Kft. nakládá s osobními údaji při používání webových stránek Heavy Tools (heavytools.cz), jakož i v rámci nákupu, zákaznického servisu, věrnostního programu, marketingu a náboru zaměstnanců.
Zásady plní informační povinnost podle článků 12–14 GDPR a zákona č. 110/2019 Sb. Pro zvláštní činnosti může být vydáno samostatné podrobné oznámení, které tyto zásady doplňuje.
|
Zapsaný název |
PREMIUM SPORT KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG |
|
Zkrácený název |
Premium Sport Kft. |
|
Číslo v obchodním rejstříku |
01-09-888925 |
|
Daňové číslo |
14101087-2-41 |
|
Sídlo / korespondenční adresa |
1037 Budapest, Kunigunda útja 70/A, Hungary |
|
Zástupce |
Doroszlay László András, jednatel |
|
Zákaznický kontakt |
ugyfelszolgalat@heavytools.com | +36 1 443 3906 |
|
Pověřenec / kontakt pro ochranu údajů |
Szentkatolnai Gábor | gabor.szentkatolnai@heavytools.com | +36 30 684 5229 |
Osobní údaje zpracováváme zejména podle těchto zásad:
· zákonnost, korektnost a transparentnost;
· účelové omezení;
· minimalizace údajů;
· přesnost;
· omezení uložení;
· integrita, důvěrnost a přiměřené zabezpečení;
· odpovědnost a dokumentování souladu.
Právní titul určujeme samostatně pro každý účel. Nákup ani plnění objednávky nepodmiňujeme souhlasem tam, kde je zpracování nezbytné pro smlouvu nebo právní povinnost.
|
Zpracování |
Účel a hlavní údaje |
Právní titul |
Uchování |
|
Provoz webu a bezpečnostní logy |
Provoz, diagnostika, IT bezpečnost a prevence zneužití; IP, čas, prohlížeč/zařízení a logy. |
čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; je-li nezbytné pro službu, písm. b). |
Zpravidla 30–90 dnů; déle při incidentu nebo právním nároku. |
|
Cookies a podobné technologie |
Relace, košík a nastavení; Google Analytics 4 a Microsoft Clarity pro analytiku; Meta Pixel a Google Ads remarketing; web tracking/personalizace SALESmanago. |
§ 89 odst. 3 zákona 127/2005 + GDPR; netechnické účely čl. 6 odst. 1 písm. a). |
Dle CMP a životnosti technologie. |
|
Objednávka |
Uzavření/plnění smlouvy; jméno, e-mail, telefon, fakturační/dodací adresa, objednávka. |
čl. 6 odst. 1 písm. b). |
Po dobu smlouvy a nároků; účetní data 8 let. |
|
Uživatelský účet |
Registrace, přihlášení, historie a komfortní funkce. |
čl. 6 odst. 1 písm. b); volitelný marketing zvlášť. |
Do zrušení účtu nebo do žádosti zákazníka o jeho výmaz; poté pouze údaje potřebné ze zákona nebo pro právní nároky. |
|
Platba |
Zpracování platby/refundace; transakční ID, částka, objednávka, stav. |
čl. 6 odst. 1 písm. b) a případně c). |
Dle smluvních, účetních a zákonných lhůt. |
|
Doručení |
Doručení zásilky; jméno, adresa, e-mail, telefon, údaje o zásilce. |
čl. 6 odst. 1 písm. b). |
Po dobu doručení a souvisejících nároků. |
|
Fakturace a účetnictví |
Fakturační, daňové a transakční údaje. |
čl. 6 odst. 1 písm. c). |
U faktur Premium Sport Kft. dle maďarských účetních pravidel 8 let. |
|
Zákaznická podpora / reklamace |
Vrácení, záruka, stížnosti; kontakt, objednávka a důkazy. |
čl. 6 odst. 1 písm. b), c), právní nároky f). |
Zákaznická korespondence a spis: 5 let; zvláštní zákonné lhůty pro reklamace/stížnosti nejméně podle příslušných předpisů, při právním nároku podle potřeby déle. |
|
Oznámení o dostupnosti |
Na žádost; jméno, telefon, e-mail. |
písm. b), pokud souvisí s objednávkou; jinak a). |
Max. 90 dnů dle zdrojového procesu nebo do odvolání. |
|
Pohledávky / právní nároky |
Vymáhání dluhu a obrana práv; identifikace, kontakt, objednávka, dluh, důkazy. |
čl. 6 odst. 1 písm. f), případně c). |
Do vyřešení a konce příslušné promlčecí doby. |
|
Věrnostní program |
Členství, sleva/saldo; kontakt, karta/členství a nákupní hodnota. |
čl. 6 odst. 1 písm. b); marketing zvlášť. |
Do ukončení členství + zákonné lhůty. |
|
Newsletter / e-mail / SMS |
Nabídky; kontakt, souhlas/soft-opt-in evidence, odeslání a případně open/click. |
§ 7 zákona 480/2004 + čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo u zákonného zákaznického opt-out f). |
Do odhlášení; minimální suppression/důkazní záznam po nutnou dobu. |
|
Personalizace / profilování |
Doporučení podle historie, preferencí a po souhlasu webových interakcí. |
dle procesu čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo f); cookie tracking po souhlasu. |
Do účelu / odvolání; dle CMP. |
|
Nábor |
CV, kontakt, kvalifikace a údaje uchazeče. |
čl. 6 odst. 1 písm. b), c), případně f); talent pool zvlášť. |
Zpravidla 6 měsíců po neúspěšném výběru. |
|
Soutěže / kampaně |
Realizace pravidel a kontakt s výhercem. |
čl. 6 odst. 1 písm. b), c); marketing zvlášť. |
Dle pravidel a zákona. |
|
Nahrávání hovorů zákaznické podpory |
Nahrávání zákaznických hovorů pro prokazatelnost komunikace a stížností, kontrolu kvality a řešení právních nároků; hlasová nahrávka, telefonní číslo, čas hovoru, identifikační a případové údaje. |
čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR – oprávněný zájem na prokazatelnosti komunikace, kvalitě služby a právních nárocích; pokud nahrávání vyžaduje zvláštní zákon, písm. c). |
5 let od uskutečnění hovoru. |
Doby uchování uvedené v tabulce nepřebíjejí zákonné povinnosti uchovávat údaje, závazné požadavky orgánů veřejné moci, potřebu řešit bezpečnostní incident ani potřebu určit, uplatnit nebo hájit právní nároky. Namísto automatického „okamžitého výmazu“ vždy posuzujeme právní titul a případnou povinnost dalšího uchování údajů.
Telefonické hovory se zákaznickou podporou jsou nahrávány. Na začátku hovoru informujeme volajícího o nahrávání a jeho účelu. K nahrávkám mají přístup pouze oprávněné osoby a právo na přístup se vztahuje i na nahrávku. Je-li právním titulem oprávněný zájem, může subjekt údajů vznést námitku; zákaznickou záležitost lze vyřídit také písemně.
Weby mohou používat cookies, local storage, pixely, tagy a podobné technologie. Technické cookies nezbytné pro vlastní provoz (např. relace, košík, bezpečnost nebo uložení volby) lze podle § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. používat bez souhlasu v rozsahu zákonné výjimky.
Analytické, marketingové a další netechnické technologie, které ukládají informace do koncového zařízení nebo k nim přistupují, aktivujeme až po platném předchozím souhlasu.
· odmítnutí netechnických cookies musí být stejně snadné jako souhlas;
· netechnické tagy se nesmí spouštět před volbou uživatele;
· cookie nastavení musí uvádět účel, třetí stranu, název a dobu platnosti;
· souhlas lze kdykoli odvolat;
· CMP vede přiměřený záznam o udělení/odmítnutí souhlasu.
Aktuálně používané netechnické technologie zahrnují Google Analytics 4 (webová analytika), Microsoft Clarity (behaviorální analytika a přehrávání relací), Meta Pixel a Google Ads remarketing (měření reklamy a remarketing) a podle nastavených funkcí také web tracking/personalizaci SALESmanago. Používáme je na základě příslušného analytického/marketingového souhlasu. Názvy cookies/technologií, účely, poskytovatelé a doby platnosti uvedené v CMP musí vždy odpovídat skutečné konfiguraci GTM/CMP.
Elektronická obchodní sdělení zasíláme v souladu s § 7 zákona č. 480/2004 Sb. Zpravidla potřebujeme předchozí souhlas adresáta. Výjimku lze použít vůči vlastním zákazníkům pro vlastní obdobné výrobky nebo služby, pokud jsme elektronický kontakt získali v souvislosti s prodejem a zákazník měl při získání kontaktu i v každé zprávě zřetelnou, jednoduchou a bezplatnou možnost odmítnout další zasílání.
Veřejně dostupná e-mailová adresa sama o sobě neopravňuje k zasílání obchodních sdělení. Databáze třetích stran lze použít pouze tehdy, pokud je pro konkrétního odesílatele a kanál prokazatelně zajištěn platný právní základ.
· souhlas není předem zaškrtnutý a není podmínkou nákupu;
· soft opt-in se vztahuje jen na vlastní obdobné produkty/služby a skutečné zákazníky;
· každá zpráva obsahuje jednoduché a bezplatné odhlášení;
· uchováváme důkaz o souhlasu a o odhlášení;
· marketing třetích stran vyžaduje samostatný odpovídající právní titul.
Údaje sdílíme jen s příjemci nezbytnými pro daný účel nebo na základě zákona.
· provozovatelé e-shopu, hostingu a IT; podle aktuálně zveřejněných údajů je hosting zajišťován NetGo.hu Kft., 2100 Gödöllő, Kossuth u. 32. II/6, Hungary;
· platební služby: Revolut (zpracování karetních plateb) a PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.);
· přepravní a logističtí partneři: GLS a Packeta;
· účetní, auditoři a daňoví poradci;
· CRM, newsletter a marketingová automatizace: SALESmanago (Benhauer sp. z o.o.);
· analytické a reklamní technologie vázané na souhlas: Google Analytics 4 a Google Ads (Google), Meta Pixel (Meta), Microsoft Clarity (Microsoft);
· právní zástupci a správci pohledávek, je-li to nutné;
· orgány veřejné moci a soudy na zákonném základě.
Aktuální jmenný seznam dodavatelů a jejich role musí odpovídat smlouvám a záznamům o činnostech zpracování a je třeba jej před zveřejněním ověřit.
Předávání mimo EHP provádíme pouze za podmínek kapitoly V GDPR, zejména na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo vhodných záruk, typicky standardních smluvních doložek (SCC).
Při službách Google, Meta a Microsoft mohou být osobní údaje zpřístupněny nebo zpracovávány i mimo EHP, zejména ve Spojených státech. Takové předání může proběhnout pouze na základě mechanismu podle kapitoly V GDPR, například rozhodnutí o odpovídající ochraně včetně EU–US Data Privacy Framework, je-li použitelný, nebo standardních smluvních doložek (SCC) a případných doplňkových opatření. SALESmanago je poskytovatel usazený v EHP; případná předání jeho subdodavatelů se řídí smluvní dokumentací.
Údaje získáváme zejména:
· přímo od subjektu údajů (objednávka, registrace, zákaznická korespondence nebo telefonický hovor, marketingový souhlas, žádost o zaměstnání);
· z objednávkových a platebních transakcí;
· z technických logů webu a zařízení;
· z potvrzení poskytovatelů (platba/doručení);
· z veřejných zdrojů pouze pro konkrétní zákonný účel – veřejnost údaje není sama o sobě právním titulem.
Údaje nezbytné pro uzavření/plnění smlouvy nebo zákonnou povinnost mohou být povinné; bez nich nemusíme službu poskytnout. Marketingové a volitelné profilové údaje jsou dobrovolné.
Údaje uchováváme jen po dobu potřebnou k účelu nebo stanovenou zákonem. Poté je mažeme nebo anonymizujeme, pokud není další uchování nutné pro právní nárok, povinnost nebo bezpečnostní incident.
· účetní doklady vystavené maďarskou Premium Sport Kft.: dle použitelného maďarského účetního práva 8 let;
· reklamace/spotřebitelské podněty: po zákonem stanovenou dobu použitelnou na daný prodej;
· právní nároky: do skončení příslušné promlčecí doby;
· zákaznická korespondence a telefonické nahrávky: 5 let; nahrávka od data hovoru a korespondence od uzavření příslušného případu;
· marketing: do odvolání/odhlášení plus minimální suppression/důkazní záznam;
· účet: do žádosti zákazníka o výmaz / zrušení účtu, kromě údajů povinně uchovávaných pro jiný účel;
· neúspěšná žádost o práci: zpravidla 6 měsíců, není-li jiný titul.
Podle GDPR máte podle okolností zejména právo:
· na přístup a kopii osobních údajů;
· na opravu;
· na výmaz za podmínek čl. 17 GDPR;
· na omezení zpracování;
· na přenositelnost u automatizovaného zpracování založeného na souhlasu nebo smlouvě;
· vznést námitku proti zpracování podle čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f); proti přímému marketingu kdykoli;
· kdykoli odvolat souhlas bez vlivu na předchozí zákonnost;
· podat stížnost dozorovému úřadu a využít soudní ochranu.
Žádost vyřídíme bez zbytečného odkladu, zpravidla do jednoho měsíce. Za podmínek GDPR lze lhůtu prodloužit o další dva měsíce; o tom a o důvodech informujeme do jednoho měsíce. Žádosti jsou zásadně bezplatné; poplatek nebo odmítnutí přichází v úvahu pouze v případech povolených GDPR, zejména u zjevně nedůvodných nebo nepřiměřených žádostí.
Žádosti zasílejte na gabor.szentkatolnai@heavytools.com nebo poštou do sídla společnosti. K ochraně údajů můžeme v přiměřeném rozsahu požádat o ověření totožnosti.
Používáme-li personalizovaný newsletter nebo doporučení, můžeme na příslušném právním základě segmentovat podle nákupní historie, dobrovolných preferencí a po souhlasu i webových interakcí.
Zpracování popsané v těchto zásadách nezahrnuje výlučně automatizované rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky. Pokud by bylo zavedeno, poskytneme předem informace podle čl. 22 GDPR.
Uplatňujeme přiměřená technická a organizační opatření a se zpracovateli sjednáváme podmínky dle čl. 28 GDPR.
· řízení přístupů;
· bezpečný přenos a přiměřené šifrování;
· zálohování, logování a reakce na incidenty;
· pravidelné revize oprávnění a mlčenlivost;
· posouzení a evidence incidentů a případné oznámení podle čl. 33–34 GDPR.
E-shop není koncipován jako služba cíleně shromažďující údaje dětí. Pokud bychom u konkrétní služby informační společnosti spoléhali na souhlas dítěte, předem ověříme věkovou hranici a požadavky na souhlas zákonného zástupce podle českého práva.
V České republice lze podat stížnost zejména u:
|
Úřad pro ochranu osobních údajů Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika E-mail: posta@uoou.gov.cz Telefon: +420 234 665 111 |
Zejména:
· Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR);
· zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů;
· zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, zejména § 7;
· zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, zejména § 89 odst. 3;
· použitelné maďarské účetní, daňové a smluvní předpisy vzhledem k sídlu a fakturaci Premium Sport Kft.;
· příslušné české spotřebitelské předpisy, pokud se na konkrétní prodej použijí.
Zásady pravidelně revidujeme a aktualizujeme při změně účelů, technologií, dodavatelů nebo právních předpisů. Aktuální verze je dostupná na webu Heavy Tools.
Platné od 9. září 2026